Chargement

Protection des données

Nous prenons la protection de vos données personnelles très au sérieux. C'est pourquoi nous ne traitons les données personnelles que dans la mesure nécessaire. Par la présente information sur la protection des données, nous souhaitons vous donner un aperçu de la manière dont le ministère de l'Économie, de l'Industrie, de la Protection du climat et de l'Énergie (MWIKE NRW) garantit la protection de vos données, du type de données collectées, de leur finalité et de leur utilisation. Cela dépend essentiellement du type de service que vous utilisez ou de la tâche pour laquelle nous avons besoin de ces données. Dans le cadre du développement continu du site internet et de l'implémentation de nouvelles technologies visant à améliorer nos offres, des modifications de la présente information sur la protection des données peuvent s'avérer nécessaires. Nous vous recommandons donc de relire régulièrement la déclaration de protection des données.

L'utilisation de cette offre n'est pas prévue pour les personnes de moins de 16 ans.

Les données personnelles sont toutes les informations se rapportant à une personne physique identifiée ou identifiable. Est réputée identifiable une personne physique qui peut être identifiée, directement ou indirectement, notamment par référence à un identifiant tel qu'un nom, un numéro d'identification, des données de localisation, un identifiant en ligne.

1. Responsabilité du traitement des données

Le responsable au sens de l'art. 4, point 7, du RGPD est le :

Ministère de l'Économie, de l'Industrie, de la Protection du climat et de l'Énergie
du Land de Rhénanie-du-Nord-Westphalie
Berger Allee 25
40213 Düsseldorf
Téléphone : (0211) 61772 0
E-mail : poststelle@mwike.nrw.de

2. Délégué à la protection des données

Vous pouvez joindre le délégué à la protection des données du ministère de l'Économie, de l'Industrie, de la Protection du climat et de l'Énergie du Land de Rhénanie-du-Nord-Westphalie par e-mail à l'adresse datenschutzbeauftragter@mwike.nrw.de ou à l'adresse suivante :

Ministère de l'Économie, de l'Industrie, de la Protection du climat et de l'Énergie du Land de Rhénanie-du-Nord-Westphalie
– Délégué à la protection des données de l'autorité –
Berger Allee 25
40213 Düsseldorf
Téléphone : +49 (0) 211-61772-0

3. Informations relatives à la protection des données

Ce site internet est géré pour le compte du MWIKE par le Projektträger Jülich, Forschungszentrum Jülich GmbH (ci-après : Projektträger Jülich) et hébergé sur les serveurs du Forschungszentrum Jülich.

a) Traitement des données lors de la visite de ce site internet

Lors de chaque visite d'un site internet, des données sont collectées et échangées, nécessaires à la mise à disposition de l'offre. Il s'agit de :

  • Adresse IP
  • Type et version de votre navigateur internet
  • Système d'exploitation utilisé
  • Page consultée
  • Page visitée précédemment (URL de référence)
  • Heure de la requête au serveur

Ces données sont stockées dans des fichiers journaux au-delà de la durée de la visite sur un serveur externe, chez notre prestataire de services « Projektträger Jülich, Forschungszentrum Jülich GmbH ».

Lors de l'utilisation de ces données et informations générales, le Projektträger Jülich ne tire aucune conclusion sur la personne concernée. Ces informations sont plutôt nécessaires pour (1) délivrer correctement les contenus de notre site internet, (2) optimiser les contenus de notre site internet, (3) garantir le fonctionnement durable de nos systèmes informatiques et de la technique de notre site internet, ainsi que (4) fournir aux autorités de poursuite pénale les informations nécessaires à la poursuite en cas de cyberattaque. Ces données et informations collectées de manière anonyme sont donc analysées par le Projektträger Jülich, Forschungszentrum Jülich GmbH d'une part à des fins statistiques et d'autre part dans le but d'améliorer la protection et la sécurité des données, afin de garantir finalement un niveau de protection optimal pour les données personnelles traitées par le Projektträger Jülich, Forschungszentrum Jülich GmbH. Les données des fichiers journaux du serveur sont stockées séparément de toutes les données personnelles indiquées par une personne concernée. La base juridique de ce traitement est l'art. 6, al. 1, point e) du RGPD en liaison avec le § 3 de la loi sur la protection des données de Rhénanie-du-Nord-Westphalie (DSG NRW).

b) Utilisation du logiciel d'analyse web « Matomo »

Ce site internet utilise « Matomo », un logiciel libre d'analyse web disponible sous https://matomo.org dans le cadre de la GPL (GNU General Public License), qui nous permet d'analyser l'utilisation du site internet. Les informations générées par les fichiers journaux sont transmises à un serveur propre de notre prestataire d'hébergement et analysées exclusivement en interne. Ces informations ne peuvent pas être associées à des personnes. Nous utilisons les données obtenues uniquement pour analyser et améliorer notre présence web. Aucune utilisation à des fins publicitaires ni vente des informations n'a lieu.

Votre adresse IP est anonymisée avant le stockage. Si vous avez configuré votre navigateur de manière à ce que votre visite ne soit généralement pas enregistrée par les logiciels de statistiques, « Matomo » respecte ce paramétrage. La base juridique du traitement de vos données pour analyser votre comportement d'utilisateur est votre consentement libre et éclairé conformément à l'art. 6, al. 1, phrase 1, point a) du RGPD. Vous pouvez révoquer ce consentement à tout moment avec effet pour l'avenir en cliquant ici. La révocation du consentement n'affecte pas la licéité du traitement effectué sur la base du consentement jusqu'à la révocation.

Cookies

Please note that the providers Twitter, YouTube and Google are based in a so-called third country, here the USA, within the meaning of the GDPR. In its decision of July 16, 2020, Case C-311/18 ("Schrems II"), the Court of Justice of the European Union (CJEU) invalidated the European Commission's decision on EU-US data protection obligations (Privacy Shield Decision 2016/1250) explained. A data protection level that is essentially comparable to the European data protection standards does not exist for the USA.

As a result, there is no valid adequacy decision by the European Commission with regard to the transfer of personal data to the USA within the meaning of 45 Para. 1, 3 GDPR. Furthermore, there are no so-called suitable guarantees within the meaning of Art. 46 Paragraph 2, 3 GDPR, which enable a corresponding level of protection without further measures. It cannot be ruled out that a company based in the USA may grant government agencies access to the processed personal data. Personal data could therefore be passed on to third parties. The rights of those affected may not be able to be enforced.

Therefore, the transmission of the data (IP address) in the context of the use of Twitter, YouTube or Google is only possible with your express consent in accordance with Article 49 Paragraph 1 lit.

Please activate Javascript to see the list of all declared cookies and similar technologies.

4. Collecte de données personnelles dans le cadre de la prise de contact

Ce site internet permet une prise de contact électronique rapide avec le Projektträger Jülich et le MWIKE NRW. Si vous contactez l'interlocuteur pour les Startercenter.NRW par e-mail, les données personnelles transmises sont automatiquement enregistrées par le Projektträger Jülich pour le traitement de votre demande. Si vous signalez un obstacle juridique, votre demande est transmise directement au MWIKE NRW et les données y sont traitées. Lors de l'utilisation du formulaire de contact, les données personnelles suivantes sont transmises : nom, adresse e-mail et – si indiqué – le numéro de téléphone.

Les données personnelles que vous avez saisies ne sont utilisées que pour la finalité souhaitée par vous. De plus, ces données ne sont conservées que le temps nécessaire au traitement de votre demande et conformément aux exigences légales et contractuelles.

La base juridique de ce traitement de vos données personnelles est l'art. 6, al. 1, point e) du RGPD en liaison avec le § 3 de la DSG NRW.

Les personnes de moins de 16 ans ne devraient pas nous transmettre de données personnelles, sauf si le consentement des parents ou tuteurs légaux (titulaires de la responsabilité parentale) a été obtenu (art. 8, al. 1 du RGPD). Le consentement doit alors être expressément mentionné dans le message (art. 8, al. 2 du RGPD). Nous ne demandons pas de données personnelles aux enfants et adolescents. Nous ne collectons pas sciemment de telles données.

5. Traitement des données personnelles dans le cadre des Startercenter.NRW

Nous utilisons rapidmail pour joindre les Startercenter.NRW par e-mail. Votre adresse e-mail est donc transmise à la société rapidmail GmbH. Il est interdit à rapidmail GmbH d'utiliser votre adresse e-mail à d'autres fins que l'envoi de ces e-mails. La transmission ou la vente de votre adresse e-mail n'est pas autorisée pour rapidmail GmbH. rapidmail GmbH est un fournisseur allemand certifié de logiciels de newsletter, soigneusement sélectionné selon les exigences du RGPD et de la BDSG. De plus, un contrat de sous-traitance conformément à l'art. 28 du RGPD a été conclu.

Le traitement de votre adresse e-mail est effectué sur la base de votre consentement conformément à l'article 6, alinéa 1, point a) du RGPD. Vous pouvez révoquer à tout moment votre consentement au stockage et à l'utilisation pour l'envoi de la newsletter, par exemple via le lien de désinscription dans les e-mails. La licéité du traitement effectué sur la base de votre consentement reste inchangée jusqu'à la réception de votre révocation.

6. Réseaux sociaux

Des réseaux sociaux (comme YouTube) sont partiellement intégrés sur le site www.startercenter.nrw via des plug-ins (également appelés « widgets »). Ceux-ci sont proposés de manière à ce que les données ne puissent être transmises qu'après votre consentement au moyen d'une « solution à deux clics ». Dans le cadre de la solution à deux clics, vous êtes invité à décider expressément et sciemment si vous souhaitez utiliser les plug-ins des réseaux sociaux. Ce n'est qu'après ce consentement que vous pouvez accéder aux réseaux sociaux (base juridique : art. 6, al. 1, point a) du RGPD).

Lorsque vous utilisez les réseaux sociaux, les dispositions en matière de protection des données du service concerné s'appliquent toujours. Nous vous demandons donc expressément de prendre connaissance des dispositions de protection des données correspondantes avant l'activation, car en cas de doute, lors de chaque appel aux réseaux sociaux depuis votre ordinateur, des données sont directement transmises à leurs exploitants.

Les données collectées et la manière dont elles sont traitées dans le détail ne sont pas entièrement connues pour chacun des services. Avec une forte probabilité, au moins les données suivantes sont collectées, même si vous n'êtes pas connecté :

  • Adresse IP
  • Heure de l'appel du site web
  • URL du site web sur lequel le plug-in est utilisé
  • Informations liées à la localisation (pour les appareils mobiles)
  • Informations liées à l'appareil (par ex. le système d'exploitation utilisé et les informations du navigateur)
  • Sites web visités précédemment à des fins publicitaires
  • Données de tiers non concernés (par ex. adresses e-mail lors de recommandations)
  • Sauf indication contraire, on peut supposer que tous les services utilisent les technologies suivantes pour la collecte de données dans les plug-ins :
  • Cookies (par ex. stockage permanent de vos données de connexion), cela peut également être fait par des tiers comme des annonceurs
  • Fichiers journaux (stockage des données de cookies sur les serveurs du service)
  • Scripts d'analyse (par ex. enregistrement du comportement de clic sur une page)
  • Redirection des liens publiés (principalement sur Facebook et Twitter)
  • Stockage de fichiers local (par ex. mise en cache permanente d'images)

Tous les services transmettent des données personnelles à des tiers mandatés pour la fourniture de services externalisés (par ex. newsletters) et aux autorités lorsqu'ils y sont légalement obligés ou en cas de soupçon de violation de la loi, ainsi qu'aux nouveaux propriétaires en cas d'acquisition d'entreprise ou d'insolvabilité.

Vous trouverez ci-dessous les informations de protection des données des réseaux sociaux intégrés ici :

  • YouTube

Déclaration de protection des données – Déclaration de protection des données et conditions d'utilisation – Google

Remarque : YouTube est une filiale de Google

À quoi servent les données collectées ?

  • Authentification de l'utilisateur
  • Publicité ciblée
  • Analyse et recherche sur le comportement des utilisateurs

Transmission à des tiers : Les comptes utilisateurs de tous les services Google sont centralisés. Les données collectées sont automatiquement liées à d'autres services Google. Des données anonymisées sont transmises à des partenaires publicitaires et à d'autres tiers, par exemple pour la visualisation de tendances et de statistiques.

Tous les paramètres peuvent être gérés de manière centralisée dans le « Dashboard ».

Adresse : YouTube LLC, 901 Cherry Ave. San Bruno, CA 94066, USA. Représenté par : Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA, représenté par Sundar Pichai (Chief Executive Officer).

Mandataire en Europe : Google Germany GmbH – Service juridique – ABC-Straße 19, 20354 Hamburg, Allemagne ; policies.google.com/privacy?hl=de.

  • LinkedIn

Déclaration de protection des données : https://de.linkedin.com/legal/privacy-policy?

À quoi servent les données collectées ?

  • Authentification de l'utilisateur
  • Publicité ciblée
  • Analyse et recherche sur le comportement des utilisateurs

Transmission à des tiers : LinkedIn est autorisé à transmettre des données personnelles sous forme anonymisée à des sociétés affiliées.

Vous pouvez ajuster vos « paramètres de confidentialité » dans votre compte utilisateur.

Adresse : LinkedIn Corporation, Attn: Legal Dept. (Privacy Policy and User Agreement), 1000 W. Maude Avenue, Sunnyvale, CA 94085, USA

Mandataire en Europe : Attn: Legal Dept. (Privacy Policy and User Agreement), Wilton Place, Dublin 2, Irlande

Pour plus d'informations sur la finalité et l'étendue de la collecte des données et leur traitement par le fournisseur, veuillez consulter les déclarations de protection des données de ces fournisseurs. Vous y trouverez également des informations complémentaires sur vos droits à cet égard et sur les possibilités de paramétrage pour protéger votre vie privée.

7. Sécurité des données

La sécurité de vos données personnelles est une préoccupation importante pour nous. Un accord complet de protection des données a été conclu avec le prestataire de services utilisé pour le site web. Pour des raisons de sécurité et pour protéger la transmission de contenus confidentiels, comme par exemple via le formulaire de contact, ce site utilise un chiffrement TLS. Vous reconnaissez une connexion chiffrée au fait que la barre d'adresse du navigateur passe de « http:// » à « https:// » et au symbole du cadenas dans la barre de votre navigateur. Lorsque le chiffrement TLS est activé, les données que vous nous transmettez ne peuvent pas être lues par des tiers.

8. Transmission à des tiers

Les données personnelles sont traitées de manière confidentielle par nos soins. Hormis les circonstances déjà mentionnées dans l'information sur la protection des données : nous ne mettons pas vos données personnelles à la disposition de tiers, sauf si vous avez donné votre consentement à cet effet ou si nous sommes légalement tenus de transmettre les données. Les données qui ont été enregistrées lors de l'accès au site internet ou collectées pour un service spécifique ne sont transmises à des tiers que dans la mesure où nous y sommes légalement tenus ou par décision judiciaire ou ordonnance du ministère public, ou si la transmission est nécessaire en cas d'attaques contre l'infrastructure internet pour des poursuites civiles ou pénales.

9. Absence de responsabilité pour les sites web tiers

Certaines offres de tiers sont accessibles par des liens sur notre site. Nous renvoyons aux déclarations de protection des données et aux politiques de confidentialité de ces sites web. Nous n'assumons ni responsabilité ni obligation pour ces contenus sans rapport avec notre site web.

10. Vos droits en tant que personne concernée

Conformément au RGPD, vous disposez des droits suivants à l'égard du responsable concernant vos données personnelles :

  • Droit d'accès
  • Droit de rectification
  • Droit à l'effacement
  • Droit à la limitation du traitement
  • Droit d'opposition à la collecte, au traitement et/ou à l'utilisation
  • Droit à la portabilité des données
  • Droit de retirer un consentement donné

La licéité du traitement effectué sur la base de votre consentement reste inchangée jusqu'à la réception de votre révocation.

Vous pouvez faire valoir les droits susmentionnés à l'adresse ptj-redaktion-nrw@ptj.de.

Vous disposez également d'un droit de recours auprès d'une autorité de contrôle en matière de protection des données. En Rhénanie-du-Nord-Westphalie, il s'agit de :

Commissaire du Land à la protection des données et à la liberté d'information de Rhénanie-du-Nord-Westphalie
Kavalleriestraße 2-4
40213 Düsseldorf
Téléphone : (0211) 38424-0
Télécopie : (0211) 38424-999
E-mail : poststelle@ldi.nrw.de

Vous pouvez également adresser vos questions et réclamations au délégué à la protection des données du MWIKE NRW à l'adresse datenschutzbeauftragter@mwike.nrw.de.